Wednesday, 2 October 2013

Beris Recruitment is looking for: NURSES

Job Description:

The Rehabilitation Assistant is an associate of The Health Care Team such as: Physiotherapists, Occupational Therapists, Speech and Language therapists, Art and Music therapists and Nurses.
Work is in a Rehabilitation Hospital where the patients are usually in coma or minimal awareness state, adults with brain injuries and other patients with medical needs.

The Rehabilitation Assistant works with patients in a variety of settings providing hands-on rehabilitation, such as exercise, range of motion, splinting, activities of daily living, embrocation, footbath, also  giving PEG feeding, working with Tracheostomy tubes (cleaning inner tue, doing suctiong, giving nebulisers) etc

Rehabilitation assistants need the following skills and abilities:

An interest in staying up-to-date with new products and techniques in rehabilitation.
An ability to communicate effectively in English.
An ability to work with others on a team.
An ability to remain calm during emergencies.
An ability to follow instructions given therapists and Team Leaders
An ability to use hand-operated or power equipment.
An ability to organize work.

At the  Medical Centre  we offer our employees excellent working conditions, competitive salary rates, competitive annual leave entitlement, flexible shift patterns, encouragement to access relevant training and development opportunities, accommodation and career progression opportunities. 
The hospital’s dining room is open 7 days a week for lunch, which is free to all staff working a 12 hour shift. Free beverages, tea & coffee is also provided to all staff during their breaks throughout the 24 hour period. We encourage lifelong learning for all staff and will work with all to further their own educational & professional development.

Average number of hours worked per week
40hrs average up to 60hrs if you request more

Wage

2800 BGL – 6000 BGL PER MONTH depending on experience and qualifications


Paying is calculated weekly

Successful applicants will undergo an interview in English and will  have the opportunity to start immediately.

Beris Recruitment Sofia

Qui sommes-nous et que’est-ce que nous offrons?

  • Recrutement de personnel: Beris Recruitment, une société de recrutement qui fait partie du Sas Holdings Group en Bulgarie, a de l’expérience et l’expertise dans le domaine du recrutement et de la selection du personnel. Si vous avez besoin des employés dans le secteur de la construction, la technologie ou l’organisation sanitaire, nos agents pourrons trouver la meilleure solution pour vous. Nous avons une large base de données, nous utilisons de différents canals de publicité et nos candidats sont soumis à une sélection rigoureuse. Notre bureau se situe en plein coeur de la capitale de Bulgarie – Sofia.
  • Détachement: Une entreprise, sélectionnée parmi notre large clientele, prend des travaux en sous-traitance et fournit le logement et la mobilité du personnel. Les employés motivés sont flexibles. Les conditions collectivement negotiées sont strictement respectées et nous fournissons le certificat Limosa qui est obligatoire en Belgique. Tous les employés  reҫoivent le certificat A1 représentant une preuve que les assurances sociales sont payées en Bulgarie (règlement de l'EU 1408/71) et que les ouvriers ne doivent rien au Royaume de Belgique. La société Belgian Bulgarian Partners qui aussi fait partie du Sas Holdings Group est responsable de tout ce qui concerne l’administration  de “a” à “z” pour les entrepreneurs et ceci inclus toutes les assurances telles qu'une assurance de rapatriement en cas de décès, maladie, assurance "accident de travail" et assurance de voyage . Belgian Bulgarian Partners est agent d'assurance du groupe Interamerican et un bureau d'experts-comptables reconnu en Bulgarie.
Pourquoi choisir Beris Recruitment?

·         Beris Recruitment est dirigée par une équipe expérimentée dans laquelle les Bulgares, les Néerlandais et les Belges coopèrent. Nous avons une licence à recruter. Sur le chantier on parle le néerlandais, l'anglais ou l'allemand. Notre consultant personnel est régulièrement sur le lieu de travail pour guider les ouvriers, certainement au début de leur carrière étrangère.
·         Nos frais généraux ne sont pas grands et c’est pourquoi nos coûts sont bas.

Si vous êtes intéressés par nos services, n’hésitez pas à nous contacter!

FREE PROVISION OF SERVICES: APPEALING ON SUBCONTRACTORS FROM BULGARIA

Belgium has foreseen no exceptions on the principle of free movement of services. This means that service providers from the new EU Member States are able to offer their services in Belgium and here in Belgium with their employees can run out orders  without that they must have a work permit or card (provided they fulfil a number of formalities dealt with below).
The fact that transitional agreements are foreseen in the framework of the free movement of workers, is without prejudice to the principle of the free movement of services. As a result of the accession of Portugal, the Court of Justice at that time already pronounced on this issue.
The Court of Justice pointed out that the foreign service provider must not be confined to merely employing local labour forces to broadcast them to other Member States. The foreign service provider may in other words be no interim office, nor de facto acting as an interim agency
Formalities to fulfil
A foreign EU service provider who comes to run out orders in Belgium with its own staff must take into account following formalities:
the social security scheme of the interim state will only apply in the case of posting (if not the foreign service provider in Belgium will be subject to the Belgian social security);
the external service provider needs to respect the Belgian labour legislation with respect to its employees who are employed in Belgium (which inter alia means that the Belgian minimum wages have to be paid, that the stipulations on working hours must be respected and that social documents must be kept in Belgium);
the foreign service provider should do a LIMOSA declaration;
there should be fulfilled some formalities regarding the access to the territory;
what their tax situation is concerned, the foreign labourers should take into account, the rules included in the applicable double-taxation treaty.
We discuss these conditions in detail below.
Social security:  posting
The designation of the applicable social security legislation is regulated in the European Regulation 1408/71. This Regulation is applicable to the new EU Member States.
The basic rule of the regulation is that social security is applicable in the country where one has being worked in. For example, when workers from Bulgaria come to work in Belgium, in principle the Belgian social security regulations will apply.
This means that the Bulgarian employer must apply for a social security number and will have to pay social security contributions in Belgium.
The possibility exists, however, to diverge from this rule and yet to remain subject to the social security of the interim state. In this case, one must rely on the rules on posting.
In order for a foreign EU employer to be able to have workers in posting to another EU Member State, in which the workers remain subject to the social security of the posting state, following points should be taken into account:
posting is always temporary
the duration of the labour in the receiving state shall be not more than 24 months and the employee should not be broadcast to replace another employee whose posting is terminated.
exceptional postings for longer duration can also be requested. Belgium, however, only accept postings available up to 5 years, the original period of 24 months included.
the "organic band ' with the interim employer must be preserved
Posting is only possible when an "organic band ' is preserved between the sending employer and the posted worker. This means that the employee must remain subordinate to the sending employer which one has still the employers’ authority. Consequently, the sending employer remain responsible for things like recruitment and dismissal, determination of the nature of the work, the contract of employment, ...
This means that the employment contract with the interim employer should not be suspended and that no employment contract (not even of limited duration) may be closed with the company in the receiving state, and that this company may not exercise any  employers ' authority in respect to the  workers.
the sending employer must have substantial economic activities in the interim state
Posting rules are sometimes abused by companies which in reality turn out to have no activity in the interim state (so-called ' mailbox companies '). However, the Court of Justice has concluded that the sending employer should exercise substantial activities in the interim state so that a legal posting might be accomplished.
The European Administrative Commission on social security for migrant workers has developed a so called “code of good practices” in which are discussed a number of problems of interpretation and ambiguities concerning to the posting. This code is not legally binding, but the administrative institutions of the Member States will in principle be pointed to. In the code states that the existence or non-existence of significant activities in the interim state can be traced on the basis of a number of objective criteria.
Following elements are important:
where has the posting company its seat and administration;
the number of administrative staff of the posting company in the posting state and in the state of labour (if there is only administrative staff present in the posting state, the application of the posting stipulations is excluded);
where are the posted workers recruited;
where are most of the contracts with customers concluded;
what legislation is applicable to the contracts that the posting company conclude with its customers and its employees;
the turnover realized by the posting company in the interim state and in the receiving state during a sufficient representative period (if the turnover in the interim state is less than 25%, one will examine the situation further);
the company should already have done activities for at least four months on the territory of the interim state.
Application for a document A1: the posting employer must request for its employees a posting form  (formerly E 101 document). This should be done at the social security administration of the posting state.
It is therefore extremely important that the concerned workers always have their A1 form with them, and certainly at work. So in case of control they can immediately demonstrate that they are posted and therefore not subject to the Belgian social security.
Until recently, the Belgian client in addition had the obligation to present to the social inspection in writing, the names of the employees who are not able to present the A1 form, as well as the name and address of their employer and this had to be done during the first day of presence of employees of a third-party who are working for him or with him and remain subject to another social security scheme than the Belgian.
The non-compliance of this obligation was criminally sanctioned. This obligation is cancelled with effect from 1st of April 2007 and replaced by the LIMOSA declaration where there is also a control obligation.
Nevertheless, we believe that it is preferable that the Belgian client checks whether the foreign workers of subcontractors are in the possession of an A1 form.
Employment law: compliance with Belgian rules
Wage and working conditions
When a foreign service provider comes to Belgium with its employees to run out orders, it will have to comply with the Belgian labour law provisions. It comes in particular to ensure compliance with ' the labour, wage and employment conditions which are determined by legislative, regulatory or conventional provisions that are criminal punished. '
The reference to provisions ' that are criminal punished ' implies that almost the entire Belgian labour law is applicable. To illustrate the Minister for employment and labour referred in the discussion of the law, among other things, to:
the labour law of 16 March 1971 (which includes the rules on working hours, overtime, night work, work on Sunday, ...);
the law of 4 January 1974 on the holidays;
the laws regarding annual leave of workers coordinated on 28 June 1971;
the law of 24 July 1987 on temporary work, interim work and hiring-out of workers for the benefit of users;
the law of 4 August 1996 concerning the welfare of workers at work;
the law of 8 April 1965 establishing the labour rules;
the Royal Decree No. 5 of 23 October 1978 on tracking social documents;
the law of 12 April 1965 on the protection of wage;
the implementing decrees of these different laws;
the declared generally binding collective agreements.
In certain circumstances, the foreign employer is not required to the Belgian wage conditions and regulations on annual leave.
It concerns the situation in which certain works are carried out whose duration is no longer than eight days. It concerns in particular work on the initial assembly and/or first installation of a good, form an integral part of an agreement for the supply of goods, which are necessary for the entry into force of the delivered good and be carried out by qualified and/or specialist workers of the supplying company.
Specifically, it concerns the situation where a foreign company delivers a good in Belgium and therefore sends its employees to Belgium to properly assemble and/or install this good. It is required that there is an agreement for the supply of the goods in which this is expressly included and that the  work will not take more than eight days.
This exception does not apply for certain activities in the construction sector.
Social documents
As was indicated under previous point, the foreign employer in principle must fulfil the law on labour regulations and the Royal Decree nr. 5 on tracking social documents. This means that the foreign employer need to keep a labour regulation in Belgium, to keep pay slips, ...
Above-mentioned Act of 5 March 2002, however, had introduced an exception regime that was significantly altered by the program act of 27th of December 2006.
Since 1st of April 2007, the concerned employers when they do a LIMOSA declaration, they do not have to keep a labour regulation and they do not have to fulfil the formalities for part-time workers.
New notification requirement from 1st of April 2007: LIMOSA
The program law of 27th of December 2006 with effect from 1st of April 2007 introduces a new system, called ' prior notice to posted workers and self-employed persons '.
The foreign employer (or his representative), is previous required to report to the social security that  his ' posted worker ' will come to work in Belgium.
It concerns an electronic report, called LIMOSA, mapping the employment of foreigners. The intention is to set up an electronic system with the information obtained that should allow control for any kind of employment of foreigners in Belgium.
This new mandatory declaration is important for subcontractors from all over Europe (new, like the Bulgarian contractors, but also from old Member States), even from across the world who would work in Belgium, with their foreign workforce.
What is the LIMOSA Declaration?
Prior to the employment on Belgian territory, the employer of the posted worker must inform the Belgian social security company RSZ. This notification shall be done electronically via the website www.LIMOSA.be, where the foreign employer must create an account. By Royal Decree is decided which data will have to be mentioned in the notification.
The foreign employer – here the subcontractor – should report following data in the declaration:
WHO will be posted? Identification data of the workers who will carry out the work.
WHEN will the work be done? Starting date of the order / last date of the order. When the order  lasts longer than foreseen, a new declaration has to be done. If the posting will not go on, the declaration must be cancelled.
WHAT? At the declaration, the type of services or the economic sector should be indicated.
WHERE? Location in Belgium. On which yard will the activities take place?
For WHOM will the activities occur? Also the identification data of the Belgian client must be indicated.
Who is the posting employer? The foreign subcontractor will also have to report his identification data.
HOW LONG PER WEEK? In order to allow effective control the working week should also be reported.
WHEN EXACTLY? Also the working schedule of the foreign workers should be indicated
The employer gets a receipt of this notification. This receipt is called LIMOSA 1-form or L1 form.
The Belgian client will have to consider whether the foreign employer or self-employed person has complied with this obligation. In particular, he will have to consider whether the employee has the receipt (the L1-form), and if not, the client itself must do the declaration to the RSZ (and this prior to employment).
This obligation does not apply if the client is a natural person and the employment is done for strictly private purposes.
As a result of this, the obligation for the Belgian client to check the presence of the A1 form is not needed. The LIMOSA declaration, however, by no means replaces the A1 form. Only the duty to control the A1 form is abolished.
Exemptions
Since the scope of the LIMOSA declaration is very spacious, the draft Royal Decree has foreseen some exemptions from this prior notification. These exemptions are either motivated by the nature or duration of the employment. Often the declaration of employment is only exempted, when this does not exceed a certain duration. So are the workers exempted from declaration in LIMOSA, if they are be sent to Belgium for the initial assembly and/or first installation of a good. It must be about qualified and/or specialised employees of the company delivering the good. The duration of the work may be no longer than 8 days. For an extended period there has to be a prior notification. The construction sector cannot invoke this exception occupations and should therefore always do a declaration.
Also specialised technicians of foreign companies are exempt if they come to Belgium for urgent maintenance work or urgent repair works. This exception only applies to repairs to machinery or equipment that are provided directly by their employer to the company where the repair or maintenance takes place. The exemption only applies when the workers concerned are no longer than 5 days per month in Belgium.
Also employees who attend meetings in a closed circle are not subject to the notification requirement, provided that there are no more than 60 days meetings per year of which a maximum of 20 calendar days per meeting. The travel days or days for tourism prior to or subsequent to the meeting are no longer charged.
Generalized declaration
When the foreign employer has regular orders in Belgium and its employees, consequently, are working on a regular basis in Belgium, in addition to activities in one or more other countries, and they are not living in Belgium, they can file a declaration that is valid for 24 months. That way they avoid that they should do a declaration, every time they come again to Belgium.
Their employers must not indicate the location, nor the work schedules (note, the working week should be indicated).
This generalized notification requirement does not apply to everyone. The interim sector and the construction sector are excluded. At frequent postings in both sectors the employment from abroad must therefore continually be reported. In addition, the KB mention what should be understood under ' regular activity in Belgium and one or more other countries '. The Royal Decree sets out in this way, the scope of this generalized notification off.
It must be concerning ' an activity that structurally is carried out in different countries with an substantial part in Belgium, whereby the person concerned is frequently present in Belgium for short periods for vocational reasons '.
Although the practice will tell how this strict definition should be understood, we believe that it is already clear that this generalized declaration must remain the exception.
Consequences of the Declaration
The employer who has done the prior declaration, has not the obligation during the next 24 months:
 to draw up labour regulations;
to fulfil certain disclosure obligations regarding part-time work;
to set up and maintain social documents (with the exception of the individual account, unless a copy of similar foreign documents is available);
to make pay slips (provided that a copy of similar foreign documents is available).
For a period of 2 years after the end of the employment period, the competent inspectors can ask to the employer the transferring of these similar documents.
So in practice, this means that the foreign employer in Belgium for each worker employed in Belgium need to keep following documents: a Belgian individual account or a copy of a similar foreign document and a copy of a foreign document that is similar to the Belgian wage sheet.
Sanctions
Infringements of the above-mentioned provisions are criminally sanctioned, both on the part of the employer who posted the employees as on the part of the Belgian client.
Access to the territory
no work permit or card
As already indicated, free provision of services implies that no work permits or cards must be requested, provided that it concerns a legal service. So there is an exemption to apply for a work permit and – card for persons employed by a company in the European economic area who go to Belgium for the provision of services, provided that:
they are lawfully employed in the Member State of residence;
this legally way of employment at least is valid for the duration of the work to be carried out in Belgium.
As a consequence an employment of posted Bulgarian in Belgium in the context of providing a service  can happen without work permit or card, provided that these Bulgarians validly are employed in Bulgaria and that this valid way of employment persists for the entire time required for carrying out the work effectively in Belgium.
Administrative formalities
Subjects of the new EU Member States who are posted to Belgium in the context of providing a service must present at the time of arrival on Belgian territory, in addition to the identity card or a valid national passport, following items to the Municipal Council of the municipality where they stay:
the proof of service;
the proof of posting (A1 form issued by the social security institution of the employment State);
If necessary, the authorization to work in the interim State.
On presentation of these documents the municipality will than hand over a document, depending on the foreseen duration of the service:
planned duration shorter than or equal to 3 months: certificate in which the notification is confirmed (so-called ' annex 22 ');
planned duration longer than 3 months: inscription in the foreign register and hand over a certificate of registration (' model B ').
Tax: double tax treaties
In function of the actual data,  there is a possibility that the foreign labourers in Belgium will be subject to the personal income tax (as a non-resident). This should be assessed on the basis of the relevant double-taxation treaty.
Additional points of interest
Even if the rules are fulfilled on free movement of services, posting, employment law provisions and administrative formalities on entry to the territory, there are risks associated with working with subcontractors from other EU Member States.



Tuesday, 1 October 2013

We are looking for a web analyst (m/f)t


In addition to our e-commerce team we are looking for a web analyst (m/f)

Your core duties and responsibilities
• You advise the webshop manager regarding the relevant KPI’s
• You run analytics configurations on a number of platforms such as Google Analytics, Engagor, ...  You share your analytics-knowledge with the team
• You create custom reports and make recommendations on the basis of these reports that help us continuously to improve the results
• You do valuable A/B multivariate testing to improve the conversion rate

Your profile
• most of all, you are passionate about the web and the commercial applications of it. You have a great and general interest in online marketing.
• You never say "I think", but always "I just know". And you're right, since you have the appropriate numbers to prove your vision.
• You are following all new trends in your field and continue to feed your expertise.
• You always want to do better, because you are a real ' problem solver ' and only interested in positive trend lines!
You are a loyal colleague who behave as a team player in all circumstances; a person who can support the strong growth of our Internet activity and further development.              

Skills, competencies, experience
• You have strong analytical skills.
• You are quite technical and not afraid to dive into the code itself or even to write a “ tagging guide”
• You have worked/are familiar with a variety of analytical tools such as Google Analytics, Tridion SM2, Omniture, WebTrends, Engagor and ComScore Digital Analytix ...
• Excel has no secrets for you.
• You speak fluently Bulgarian and English         

Our offer
• A part-time job with a contract for an indefinite period.

• Solid and interesting challenges in a fascinating sector where "tomorrow" is less and less like"today" 

email: taxandlawconsult@gmail.com


Pernik (Bulgarian: Перник)

Pernik (Bulgarian: Перник) is a city in western Bulgaria (about 20 kilometres (12 miles) south-west of Sofia) with a population of 80,191 as of 2011. It is the main city of Pernik Province and lies on both banks of the Struma River in the Pernik Valley between the Viskyar, Vitosha and Golo Bardo mountains.

Originally the site of a Thracian fortress founded in the 4th century BC, and later a Roman settlement, Pernik became part of the Bulgarian Empire in the early 9th century as an important fortress. The name Pernik is thought to have originated from that of Slavic god Perun with the Slavic placename suffix –nik (or –ik) added, and was first mentioned in the 9th century. The medieval town was a key Bulgarian stronghold during Bulgarian tsar Samuil's wars against the Byzantine Empire in the 11th century, when it was governed by the local noble Krakra of Pernik, withstanding Byzantine sieges a number of times.

From 1396 until 1878 the city was under Ottoman rule. In the 20th century Pernik developed rapidly as a centre for coal mining and heavy industry. During the Communist rule of Bulgaria it was called Dimitrovo between 1949 and 1962 after Bulgarian Communist leader Georgi Dimitrov. The Surva International Festival of the Masquerade Games is held in the city every January. Pernik has two football teams, PFC Minyor Pernik and FC Metalurg.

Pernik is the second largest town in western Bulgaria. The town is located in the Pernik Valley at an altitude between 700 and 850 metres (2,297 and 2,789 feet), length of 22 kilometres (14 miles) and is surrounded by mountains Vitosha, Lyulin and Golo Bardo. Through the city flows the river Struma, which rises from Cherni Vrah - one of the largest rivers in the country with a total length of 290 km (180 mi). The total area is 28,863 acres (11,680 ha). Pernik is situated  southwest of the Bulgarian capital, Sofia. The territory of the town has many major roads, including European route E79, which connects Central Europe and Greece. The town lies close to one of the oldest trade routes in the Balkans, which ran from Sofia to Dubrovnik, via Skopje, Pristina, Sarajevo and Mostar.

In the 4th century the Thracians built a fortress there. There is a rich collection of archaeological findings that evidence the existence of a Thracian settlement in the late Neolithic. The richest collection of pottery in the Central Balkans dates from that time. It is kept in the Historical Museum. The ancient Greek historian Thucydides wrote that in the theritory of Pernik lives Thracian tribe of Agrianes. The author mentions them in describing tells about the march of King Odrysaean Sitalk against Macedonia in 429 BC. Other Thracian tribes in the area were graeite and ileitis. Their main city is called Adeva (Adeβa), on whose ruins was built Pernik.

A wonderful exhibition of relieves and sculptures is kept there, dedicated to the health-giving gods Asclepius and Hygieia, held in reverence in this region because of the presence of mineral springs.

Bulgarians took advantage of the fortified spot and built one of the mightiest Bulgarian strongholds — Pernik. This name was first mentioned in the 9th century. It is associated with the Slavic god Perun - the God of thunder and lightning. At the beginning of the 11th century the settlement was a fortress, impenetrable to the Byzantines. It was the seat of the legendary governor Krakra of Pernik, who played an important role in the time of the First Bulgarian Empire. In 1004, he bravely defended their fortress and several times stop the offensive of the Byzantine Emperor Basil II, (popularly known as the Bulgar-slayer) to Serdika. After long fighting, Krakra causing severe damage to the Byzantine army and forced them to withdraw from his area. In 1016 Basil II again try to attack Pernik. After 88-day siege and numerous losses Byzantine Emperor was forced to withdraw. The legend remains that the blood from the Byzantine warriors was so much, that the rocks at the foot of the fortress of Pernik become red. From there came the name of the place around - Bloody. In 1017 Krakra gathered a great army combined Pechenegs. Bouth army forces were preparing to strike at Byzantium to liberate the lands between the Danube and the Stara Planina from Byzantine invaders. The politics of Constantinople bribe Pechenegs and they break up the union with Bulgarians. After the death of Tsar Ivan Vladislav in 1018 Krakra fortress is the only one, which is not defeated by Byzantines and the only way to keep the life of Bulgarians is to surrender in peace. Today Pernik Fortress is one of the largest historic landmarks.

Today, the fortress is one of the greatest historical sites of the city. In the time of the Ottoman occupation Pernik lost its significance as a fortress because it was located deep in the interior of the Empire. In the city had not settled any other ethnic groups, except Bulgarians and the population lives relatively calm in recent centuries. Until after the Liberation of Bulgaria Pernik was a small stockbreeding village, consisting of several scattered hamlets.

The beginning of Pernik's modern history is set in the 20th century with the development of the rich coal-beds of the region. According to some scientists, the existence of coal was already known in the 10th and 11th centuries. Before their industrial exploitation started, the local people dug it up with picks and shovels and transported coal with carts and wheelbarrows. Pernik's rapid development is associated with the large shipments of coal to the capital city, intended for household needs and for the railroad transport. Until then, coal for the railroads and the river and sea steamboats was delivered from as far as Cardiff in the United Kingdom.

As the first miners' quarters were built on the terraces of the Struma River, the beginning of the miners' settlement of Pernik was set, one kilometre (0.62 miles) to the east of the village of the same name. It is a town since 1929, and since 1958 — a regional centre. The coal output reached its apogee at that time. Pernik has been an energy centre of Bulgaria for a few decades.

(bron: wikipedia)

Outsourcing

Outsourcing naar Bulgarije wordt makkelijker en aantrekkelijker

Bulgarije is naast Duitsland het enige land van de EU die onder de 3 % begrotingstekort blijft. Alle landere landen zitten ver boven het vereiste minimum. Dit betekend uiteraard dat het goed gaat met de Bulgaarse economy. En dat merk je in bijvoorbeeld de hoofstad Sofia zeer goed, nieuwe bussen en het met spoed aanleggen van een nieuwe ringweg rond Sofia maar ook volle restaurants en druk bezochte shoppingcentra. Deze laatste worden in sneltempo gebouwd en de ene al weer groter dan de vorige. Zo is in Sofia ook de grootste Ikea van Europa gebouwd. Ook de producerende economy doet het goed en vele West Europese landen komen hier hun productie doen en verkopen in het dure West Europa. Dit betekent inderdaad flinke winsten want Bulgarije hoort tot de lage loonlanden. En vanzelfsprekend is de vlucht uit het dure West Europa een goede zaak voor de Bulgaren.

Wij van Tax & Law Consultants kunnen u helpen met de outsourcing van uw productielijn. Wij kunnen het project outsourcing begeleiden van a tot z. Dit kan gaan over het zoeken van de geschikte grond voor een eigen productiehal en het voeren van uw volledige administratie en werving van plaatselijk personeel tot zeg maar het vinden van de juiste partner die voor u het product gaat produceren die u wenst. Wij hebben zowel onze eigen vastgoedfirma als ons eigen accountantshuis als ons eigen recruiterings en detacheringskantoor. Ook voor bedrijven die een subsidieaanvraag bij Europa wensen in te dienen hebben wij onze eigen firma. Al onze contracten en diensten staan onder supervisie van een onafhankelijk juridisch kantoor met name Eisenberg Law firm die een vestiging heeft in Bulgarije in onze kantoren.

Indien u zou beslissen dat Bulgarije voor u de geschikte toevluchthaven is voor uw bedrijf dan kan u ons steeds vrijblijvend contacteren op het nummer +359 2 981 90 33 en onze medewerkers zullen u graag in perfect Engels of Nederlands te woord staan. Mocht u beslissen ons te vereren met een zakelijk bezoek dan verzorgen wij de accomodatie tijdens uw verblijf en wij garanderen u van een leerzaam bezoek aan de hoofdstad onder leiding van één van onze bekwame stadsgidsen. Bij oprichting van een vennootschap door ons kantoor krijgt u gratis  overnachting in één van onze stadsappartementen. U betaald enkel de kuisvrouw.


Aarzel niet vandaag nog inlichtingen in te winnen per email (taxandlawconslt@gmail.com) of telefonisch (+359 2 981 90 33). Graag tijdens de kantooruren. Hou rekening met het uur verschil tussen Bulgqrije en de rest van Europa (kantooruren van 9 tot 18 uur van maandag tot en met vrijdag).

Bulgaarse vennootschap + grond met huis te koop

Bulgaarse OOD met actief btw nummer te koop rechtstreeks van eigenaar.
De vennootschap bestaat meer dan vijf  jaar en haalde goede cijfers.
Alle jaarrekeningen zijn aanwezig.
De vennootschap is eigenaar van een stuk grond +3250 m² met een ruime woning buiten Sofia.
Doelstelling administratieverwerking, management en vastgoed.
Boekhouding ter inzage kantoor Sofia.
Kredietmogelijkheden met deze vennootschap.
Vrijwaringsgarantie bij overname.
De vraagprijs is 5000 euro.

Bel tijdens de kantooruren op  +359 2 981 90 33





Productiearbeiders nodig?

Om uw vacatures op een gezonde, concurrentiële manier te helpen invullen, stellen wij u ervaren bouwpersoneel uit Bulgarije voor.

Bulgaarse arbeiders zijn gekend om hun uitmuntende werklust. Ze zijn goed opgeleid en hebben de juiste spirit.

U kunt Bulgaarse arbeiders tewerkstellen door een beroep te doen op een Bulgaarse onderneming die arbeiders detacheert naar België om hier in onderaanneming voor u te werken .

Wij hebben in de loop der jaren een uitgebreid Bulgaars netwerk uitgebouwd om snel de juiste onderaannemer te vinden voor de sectoren Bouw en Industrie .

Ziet u knelpunten in uw planning en hebt u tijdelijk personeel nodig of hebt u vacatures die maar niet ingevuld geraken? Dan helpen wij u met productiearbeiders.

Op basis van een gedetailleerde werkpostfiche, gaan wij op zoek naar de geschikte mensen, die in gelijkaardige bedrijven actief zijn in Bulgarije.

Ook op het vlak van logistiek hebben wij de juiste mensen voor u: heftruckchauffeurs, laders en lossers, orderpickers,… kunnen probleemloos ingezet worden in magazijnen en distributiecentra.

Tenslotte kunnen wij een invulling geven aan het enorme tekort aan technisch personeel, vooral in de metaalsector. In Bulgarije is er nog een groot aanbod aan vaklieden van CNC draaiers en freezers tot lassers, monteurs, metaalbewerkers en dit zowel voor handwerk als voor computergestuurde processen.

Het spreekt vanzelf dat alles verloopt conform de Europese en Belgische wetgeving ter zake. Zo dienen alle arbeiders in het bezit te zijn van een A1 formulier (het vroegere E101) en een limosa-aangifte.

Wij werken ook enkel met contracten naar Belgisch EN Bulgaars recht.


Indien u interesse hebt, neem contact op via email (taxandlawconsult@gmail.com). Wij informeren u graag over de verschillende mogelijkheden!

Realize your business idea

Realize your business idea by using the financial instruments at national and European level. Our experts will help you choose the suitable measures and programs to finance your business idea in order to achieve the best economic results.

The financing under these programs opens a number of new possibilities to every entrepreneur. This is a unique possibility to expand your business or start a new one with 30-50% less expenses or even at no cost at all.

Start a new business in Bulgaria or make the property you have bought start generating an income for you. Set up your own small electric power station, a place for rural tourism, hunting and fishing, an internet services and technologies center, facilities for leisure, relaxation and sport, a processing or manufacturing business; start making wood products – details, furniture, designs, houses; offer a variety of services – both locally and globally and many, many more.

The possibilities are almost unlimited and everything is up to your creativity and entrepreneurial skills.

Our consultancy services are specialized in drafting and managing grants projects under the Operational Programs and other financial instruments. Our activities are primarily aimed at small and medium-sized enterprises and seek to help companies make use of the funds under grant schemes so they can invest in the business assets they need.

We offer professional help and our expertise for the following activities:

  • A preliminary assessment of the draft proposal, a detailed analysis and consulting on choosing the most effective program for financing your idea, adapting the idea and project to the requirements, providing a standpoint on the possibility the project to be approved by the financial institution;

  • Preparing and drawing up of a successful project for applying for the respective grant – technical, financial and legal argumentation of the project, filing of the project and defending it before the competent body;

  • Execution and management of the project and of the realized business idea – our team will help you realize the project and perform the activities and fulfill the conditions set by the donor institutions. In each of the cases this is the crucial step for absorbing the funds under the agreement. If the project is executed improperly in any way, the monitoring body may refuse to grant the whole or part of the sum allocated.

And last, but not least, our team will assist and advise you how to optimize the activity and management of the enterprise in order to achieve optimal financial results. We will offer you various business solutions in the country on the basis of which you can develop your ideas and undertakings.

Pazardzhik

Pazardzhik was founded by Tatars from what is today Bilhorod-Dnistrovskyi in 1485 on the left bank of the river Maritsa, near the market of the region, an important crossroad at the middle of this productive region, and named Tatar Pazardzhik (Tatar: Tatar Pazardjik, "small Tatar market"). Thanks to this favourable location, the settlement quickly developed. While it was very small at the beginning of the 19th century, it became the administrative centre for the region at the end of the century and remained so until the Liberation from Turkish occupation.

During the following centuries the town continued to grow and strengthened its position. Trade in iron, leather and rice prospered. The town impressed visitors with its beautiful houses and clean streets. In 1718 Gerard Kornelius Drish visited Pazardzhik and wrote "the buildings here according to construction, size and beauty stand higher than those of Niš, Sofia and all other places".

The Russians under Count Nikolay Kamensky took the city after a brief siege in 1810. By the mid-19th century Pazardzhik was a big, important centre of crafts and trade, with a population of about 25,000 people. It hosted two big annual fairs, and a big market Tuesdays and Wednesdays. There was a post office with a telegraph.

In 1837 the Church of the Mother of God was built – an important national monument, famous for its architecture and woodcarving. In the mid-19th century Pazardzhik became an important cultural centre: a school was opened in 1847, a girls' school in 1848, a community centre in 1868, the women's union "Prosveta" in 1870.

Pazardzhik is exempt from Zapdniya Russian detachment commander with Lt. Gen. Joseph Gurko on 14 January 1878 (new style). Thanks Ovanes Sovadzhiyan Armenian, Turkish command failed to execute his perfidious and monstrous plan – to light the town and destroy its Bulgarian population – before retiring.
From the early 20th century on people built factories, stores and houses, and thus the industrial quarter of the town. From 1959 to 1987 Pazardzhik was again an administrative centre for the region, and is again since the 1999 administrative division of Bulgaria.

In the 1880s the population of Pazardzhik numbered about 15,000 inhabitants and it was one of the largest of Bulgaria.[2] Since then it started growing decade by decade, mostly because of the migrants from the rural areas and the surrounding smaller towns, reaching its peak in the period 1985–1992 exceeding 80,000.[3] After this time, the population has started decreasing in consequence of the poor economic situation in the Bulgarian provinces during the 1990s that led to a new migration in the direction of the country capital Sofia and abroad. As of February 2011, the city has a population of 71,979 inhabitants, while the Pazardzhik Municipality of 114,817 inhabitants.

Monday, 30 September 2013

Celtic Property Management Sofia

Celtic Property Management specializes in full management of investment projects, management and maintenance of commercial, retail, residential buildings and holiday homes in Bulgaria. Our main purpose is to provide our clients with an excellent level of services, full attention and professional consultation from our friendly team in order to guarantee your excellent results.
  • Management of investment projects and construction supervision – we offer you professional consultations, building up management strategy, planning and realization of all processes from the beginning to the end, according to your needs. We spread through every stage from research to putting the object in possession.    
§  research and project
§  building
§  investment control
§  supervision in projecting and constructing
§  putting objects in possession
§  preparations and training of staff
       Celtic Property Management can offer Management Services and Annual Maintenance Services for various property types in Bulgaria.
  • Full professional real estate management during the year and allover the country:
      • Managing commercial, retail, residential and holiday buildings
      • Rent and Collect services
      • Advertising
      • Participation on Tour and Travel Exhibitions
      • Payment of all necessary fees and taxes
      • Overall maintenance and repair
      • Other services in accordance to our clients' needs

  • Professional annual maintenance of different property types in the country: 
      • Oversee the overall maintenance and repair of the common areas
      • Cleaning of apartments, offices, shops and entire buildings
      • Maintenance of the green parts/gardens and parks/ surrounding the buildings
      • Technical support
      • Security – audio-visual protection, personal guard and safe keeping of jewelry, personal documents and goods, secure transportation to every point in Bulgaria
      • Recruit employees, contractors and service people
      • Reloading of consumables
  • The professional team of Celtic Property Management can offer you additional Financial and Accountancy Services:
      • Consultation about tax and expenses reduction
      • Fill in Annual Tax Declaration
      • Payment of taxes, bank and admin expenses
      • Annual accountancy of the balance of the property for tax assessment
      • Payment of all bills – electricity, water, cable TV, insurance
      • Courier services for sending bills and other information, concerning your property 
  • Other services in accordance to our clients' needs.

Sunday, 29 September 2013

Cash betalen in Bulgarije

Bulgaren mogen bedragen boven de 15.000 lev (7660 euro) niet  contant betalen. Dat heeft het Bulgaarse parlement een tijd geleden besloten in de strijd tegen corruptie en belastingfraude.

De maatregel moet het makkelijker maken te controleren of grote transacties legaal zijn. Alle bedragen boven de 15.000 lev moeten via bankrekeningen worden voldaan. Zo kan de belastingdienst zien waar het geld vandaan komt en of het rechtmatig is verkregen.

De regering wilde aanvankelijk contante betalingen van alle bedragen boven de 5000 lev verbieden. Maar de financiële commissie van het parlement was bang dat dit kleine en middelgrote ondernemingen in hun functioneren zou belemmeren.

Het is voor het eerst dat Bulgarije contante betalingen aan banden legt. Zelfs de aankoop van onroerend goed kon contant worden betaald.

Saturday, 28 September 2013

gitanos, gitanes, gipsy, tzigane of zigeuner

Zigeuners zijn oorspronkelijk afkomstig uit het Noordelijke deel van het gebied van Voor- en Achter-Indië. Om nog niet geheel verklaarde redenen zijn zij in grote groepen vertrokken uit hun geboortestreek en zijn via Perzië in Westelijke richting getrokken. Rond 1400 arriveerden de eerste zigeuners in Oost en Zuid Europa.
We weten inmiddels dat bij hun trektocht twee hoofdroutes te onderscheiden zijn. Want komend vanuit het Oosten botsten zij op de geografische barrière van de Middellandse Zee. Een deel koos toen voor een verdere doortocht via Noord-Afrika en belandde uiteindelijk in Spanje. Het andere deel trok via Turkije en Griekenland de Balkan en Centraal-Europa binnen.

Zigeuners werden (en worden) aangeduid onder verschillende benamingen. De meest voorkomende aanduidingen zijn 'gitanos, gitanes, gipsy, tzigane en zigeuner'. Deze benamingen werden gebruikt voor de groep die via Noord-Afrika en Spanje Europa was binnengekomen. Het zijn allemaal afleidingen en verbasteringen van het woord voor 'Egyptenaar' (Egyptien). In het Frans kende men ook nog wel de aanduiding 'bohémien' (Bohemer) als aanduiding van de Centraal-Europese groep.
Maar in loop van de 19e eeuw werd deze term echter meer en meer gehanteerd om er de nogal rommelig en losbandig levende kunstenaars mee aan te duiden. In Nederland werden zigeuners in de 17e en 18e eeuw letterlijk aangeduid met 'Egyptenaar', soms ook wel met 'Heyden'.

De Zigeuners hebben een eigen taal die verschillende varianten kent. Deze taal vertoont heel sterke verwantschap met het oud-Indiaas: het Sanskriet (een zeer oude Indische taal die in India zelf niet meer gesproken wordt maar nog wel bestudeerd kan worden. In die zin te vergelijken met het Latijn).

Hoewel zigeuners een nomadische bestaanswijze kennen, zijn zij in de loop der tijd toch enigszins verbonden geraakt met bepaalde (grote) gebieden. Vooral het in de loop der geschiedenis vaststellen van landsgrenzen heeft daar sterk toe bijgedragen. De landsgrenzen en de problemen die daaruit voortvloeiden verhinderden ( en verhinderen ook nu nog) vaak het doorreizen.

ANP-1000_713836

Bulgarije: vijf wijnzones

Wijngaarden in Bulgarije liggen verspreid over heel het land, met uitzondering van het bergachtige middendeel. Voor het merendeel hebben de Bulgaarse wijngebieden een continentaal klimaat met warme zomers en een vrij strenge winter. Alleen langs de Zwarte Zee is het klimaat meer mediterraan van karakter. Er zijn in totaal vijf regio's: het Noorden, langs de Donau, produceert zowel wit als rood, o.a. in Suhindol. Het Oosten, met de matigende klimatologische invloed van de Zwarte Zee, brengt hoofdzakelijk witte wijnen voort. De Sub-Balkan, met o.a. Sliven, is een heuvelachtig gebied aan de voet van het Balkangebergte. Het Zuiden is de belangrijkste regio van Bulgarije en produceert goede rode wijnen (o.a. Merlot) in Haslovo, Stambolovo en Assenovgrad. Het Zuidwesten tenslotte is het gebiedje rond Melnik, tegen de grens met Griekenland en Macedonië. Binnen deze vijf regio's liggen 28 herkomstgebieden voor kwaliteitswijn met de status van controliran region.